Odg: Ali lahko pri pouku uporabljaš gradivo v tujem jeziku?
Pozdravljeni.
V Lendavi na dvojezični osnovni šoli, kjer smo bili na hospitacijskem obisku, so nam razložili, da je pouk organiziran na 2 načina:
1. Kadar učitelj zna oba jezika, pove najprej en segment snovi v enem, potem še v drugem jeziku ...
2. Če učitelj zna samo en jezik, sta med poukom v razredu 2 učitelja in snov razlagata vsak v svojem jeziku. - Kako to izvedeta, se sama dogovorita.
Tak način pouka smo si ogledali. Hospitirali smo pri kemiji, likovni vzgoji, glasbi, zgodovini ...